domingo 28 de septiembre de 2008

¿Cómo decir que no?

He leído (http://www.nytimes.com/2008/09/29/world/middleeast/29ramadan.html?_r=1&oref=slogin) que este año, por casualidad (ya que el calendario musulmán cambia cada año), coinciden la fiesta judía del mes de Elul (que acaba con el Rosh Hashana y Yom Kippur) y el Ramadán musulmán, con el resultado de que en la Ciudad Santa creyentes de ambos lados se cruzan continuamente en sus respectivos peregrinajes por Jerusalem. Vistas las imágenes de las miradas de reojo que se cruzan los creyentes a uno le viene a la cabeza Tom Waits:

You can't deny
The other side
Don't want to die
Any more than we do,
What I'm trying to say,
Is don't they pray
To the same God that we do?
Tell me, how does God choose?
Whose prayers does he refuse?
Who turns the wheel
And who throws the dice
On the day after tomorrow?